In Lyme-endemic regions, exposure is common—but illness is not. This article clarifies how to interpret Lyme test results in dogs, identifies the clinical scenarios that warrant concern, and outlines evidence-based management strategies to avoid over- and under-treatment.